راشيل ل. هرتزوغ
أول امرأة تُنتخب مفوضة لأسود إسرائيل
بين الأعوام 1997-1998
الشعار: "معاً في الزخم لخدمتنا".
عام
راحيل هرتسوغ، ابنة عائلة بيتاح تكفايت القديمة، عائلة لاندس، تخرجت من المدرسة اللاهوتية
للمعلمين في بيت كارم وكان مدرساً للصفوف من الأول إلى الرابع لمدة أربع سنوات. حيث درست
في فترة ما بعد الظهر في المدرسة العليا للقانون والاقتصاد – التي أصبحت فيما بعد جزءًا من جامعة تل أبيب، حيث كانت رئيسة اتحاد الطلاب. حاصل على بكالوريوس.
باللغة الإنجليزية من جامعة بار إيلان.
بعد أن أنهت دراستها، كانت أول امرأة تفتتح مكتب محاماة في بيتح تكفا.
عند زواجها من المحامي موشيه هرتسوغ، انضم إليها في الشركة وأنجبا معًا 3 أطفال
لديم وأجداده إلى 7 أحفاد.
طريقها إلى ليون.
إلى زميل راشيل القاضي المرحوم رافائيل كوريت الذي كان عضوا في النادي
تل أبيب كان طلبًا من عائلة هرتسوغ: قاموا بتأسيس أول نادٍ في بيتح تكفا.
وافق موشيه هرتسوغ، وأسس مع راشيل نادي بيتاح تكفا للكبار. على الرغم من النساء
ولم يكن هناك أعضاء في نادي أسود إسرائيل في ذلك الوقت، لكن راشيل كانت من أنشطة النادي. لاحقاً،
عندما تم قبول النساء في منتخب أسود إسرائيل، ترأست راشيل نادي الأب في 1993/4
بتاح تكفا
شغلت راشيل هرتزوغ منصب رئيسة أندية اللبؤات في إسرائيل. عندما تأسس نادي "أبوكا".
– نادي النساء في بيتح تكفا، كانت راحيل نشطة جداً فيه، وعند حصولها على الميثاق
باعتبارها نادي الليونز، كانت رئيسة.
كلمات من راشيل:
وكما هو معتاد في ليونز إنترناشيونال، حضرت ندوة خاصة في فيلادلفيا، الولايات المتحدة الأمريكية
إلى أعضاء اللجنة في يونيو 1997، وشاركت في المؤتمر العالمي الذي شارك فيه ممثلون عن الجميع
أندية الأسود في العالم وفيها تم إعلاني رسميًا مفوضًا للمنطقة 128 – إسرائيل لهذا العام
1997/8.
في الموكب التقليدي للمشاركين من جميع الدول التي توجد بها أندية الليونز –
نحن، الوفد الإسرائيلي، شاركنا أيضًا بالألوان الزرقاء والبيضاء وأعلام بلادنا. فزنا
وسط تصفيق حار من الحضور ومختلف الوفود. عشرة أعضاء بالنادي
وشارك في المؤتمر "أبوكا" وأربعة أعضاء من نادي جفعتايم، والمحامي موشيه هرتسوغ.
العالم، وقد ساعدوني كثيرًا في توجيه نفسي إلى مكان يتواجد فيه أعضاء الليونز من جميع أنحاء العالم.
وبهذه المناسبة، اتصلنا بأعضاء الوفد المغربي والتقطنا الصور معهم. في أحد الاجتماعات
عقدت في أوروبا – التقينا بممثل من لبنان، سليم، الذي تم انتخابه في وقت لاحق ممثلا
الدولية في العالم الأسود.
النشاط كمفوض للمنطقة:
1. اعتمدنا عملنا على الاجتماع الشهري لمجلس وزراء الهيئة. وناقش مجلس الوزراء
في الخطط قصيرة المدى وطويلة المدى. تم تسجيل بروتوكولات أنيقة من هذه الاجتماعات
وإرسالها إلى الأصدقاء. عقدت اجتماعات مجلس الوزراء في جو هادئ وعملي وممتع – والتخطيط
كان في بداية سنة العمولة لسنة العمولة بأكملها. وقد اعتمد الجميع طريقة العمل هذه
وجاء المفوضون بعدي.
وأعضاء الحكومة هم: السكرتير – إيلي تزيرشي، أمين الصندوق – إيلي كيدير، المفوض شكادم – إيلي بن يعقوب،
المفوض – موتي ناجور، المساعد الأول – دوف فريدمان (الذي تقاعد في نهاية العام نفسه)،
مشناة 2 – عزرا شامير مدقق حسابات الهيئة – قدوري دهان المتحدث الرسمي باسم الهيئة –
كارميلا بار نوي، مشاريع ومناسبات خاصة – شمشون زلبيجر.
على حد علمي، خلال فترة ولايتي، تم إدخال النظام والشفافية لأول مرة في عمل مجلس الوزراء.
2. خلال العام أجريت اتصالات كثيرة مع رؤساء الأندية. منذ أن اضطررت إلى ذلك
لمواصلة عملي كمحامية، كنت أتصل بالرؤساء في الصباح الباكر،
وبعد فترة طويلة من انتهاء فترة ولايتي، استمروا في تذكيري كيف "لقد أيقظتهم في الصباح الباكر من أجل عمل الأسود". لأول مرة في ليون، عقدت اجتماعًا مع جميع رؤساء الأندية، وناقشنا الأمر
وفي مشاكل أنديتهم، تم توجيه كلمات النقد أو الثناء لبعضهم البعض، كما تم تقديم الاقتراحات
من أجل تطوير وتشجيع الأندية. لقد كان اجتماعا مفيدا. واستمرت هذه المؤسسة في الوجود منذ ذلك الحين
كل عام
3. تعزيز علاقاتنا مع الأندية من جميع أنحاء العالم وخاصة في أوروبا وهي المنطقة
لمن ننتمي. وكان لهذا هدف، وهو تقريب بلدنا من أن يصبح جزءًا من منظمة الأسود
في أوروبا، للسماح لأعضائنا بالتعرف على أعضاء الليونز من جميع أنحاء العالم وخاصة من أوروبا،
والاعتراف بقوة منظمة الليونز العالمية.
4. أقيم حفل تحالف توأم بين نادي رمات غان (الرئيس كان ناتان شتلزر)
ونادي هانوفر في ألمانيا. حضر الحفل أعضاء نادي هانوفر وعلى رأسهم د
كيرت ريتزور (الممثل الدولي السابق لألمانيا). لقد كان حفلاً مؤثراً جداً في القاعة
فندق المكابيا في راز، عندما قرأ الدكتور ريتسور نص ميثاق التوأمة باللغة العبرية،
وقرأتها بنفسي باللغة الألمانية. لقد كانت لفتة متبادلة. الصور والملاحظات التوضيحية على
ونشر الحفل في مجلة الليونز الصادرة في ألمانيا والتي يتم توزيعها على جميع أعضاء الليونز
في ألمانيا.
5. كما هو الحال اليوم، وفي ذلك الوقت أيضًا، أُعطيت أهمية كبيرة لانتشار الأسود في إسرائيل،
وزيادة عدد الأعضاء .
تم خلال فترة رئاستي إنشاء 3 أندية جديدة وهي:
نادي جدار ماريس في الناصرة، نادي بئر السبع، نادي القدس (العاصمة).
كما تم إجراء كافة الاستعدادات لإنشاء نادي في هرتسليا. وعمل إيلي كيدار على تأسيسها،
رافقته ورافقته طوال السنين. في العام التالي لولايتي – تم إصدار ميثاق لإنشاء النادي
هرتسليا
6. هناك مؤسسات معينة قمت بقيادتها خلال فترة تكليفي ولا تزال موجودة حتى اليوم وهي:
حفل معايدة للأصدقاء الجدد
أقيم حفل الترحيب الأول للأعضاء الجدد في المركز المجتمعي لنادي الكفر.
وفي نهاية الحفل أقام نادي الكفر حفل ميمونة بمشاركة الضيوف
من كل الأندية . يتم الاحتفال بهذا اليوم في جميع البلدان التي تتواجد فيها أندية الأسود في يوم محدد
الذي حددته منظمة الأسود الدولية، رأيت أنه من واجبي أن أقوم بالحفل في نفس الوقت
تم تحديد يوم تكريمًا وتقديرًا لجميع أندية الأسود في العالم.
مسابقة موسيقية لتشجيع الموسيقيين الشباب (ضمن منتدى الليونز الأوروبي)
هذه المؤسسة بدأت بمبادرتي وتشجيعي وبمساعدة لجنة الموسيقى برئاسة شمشون زلبيجر.
المنافس الأول الذي تم اختياره كان جاي بورات، وكانت الآلة المنافسة هي المزمار. غي بورات
لقد مثلنا بشرف ولعب في المنتدى الأوروبي في زيورخ بسويسرا. في منصب رئيس اللجنة
الموسيقى، خدمتها لمدة ثلاث سنوات، بعد انتهاء فترة عمولتي.
إنشاء موقع على شبكة الإنترنت
تم إنشاء لجنة ويب برئاسة إسرائيل ليف آري، والتي بدأت بتشغيل موقع على شبكة الإنترنت
من ليون.
وكانت هذه بداية إنشاء موقع أسود إسرائيل على شبكة الإنترنت.
8. رافقت أنشطة الأندية المختلفة لما فيه خير ورفاهية المجتمع.
قامت الأندية بالعديد من الأنشطة وشاركت فيها بنفسي
المختلفة في أعيادهم وأيام نشاطهم للمجتمع.
9. تجدر الإشارة بشكل خاص إلى نشاط نادي عراد. نادي عراد برئاسة
وتعهد يجال سوروكين بالتبرع بمبلغ 75 ألف دولار لبناء عيادة خاصة
لعلاج مشاكل النساء في مستشفى سوروكا في بئر السبع. لشراء
الأدوات باهظة الثمن اللازمة لمثل هذه العيادة، باع النادي جرار العسل بكميات كبيرة
غير عادية، وبهذه الطريقة جمعت هذا المبلغ الكبير. تجدر الإشارة إلى نشاط النادي
خاصة لهذا الغرض.
بناءً على طلبنا، وافقت شركة Lions International على التبرع بمبلغ مماثل آخر من خلال LCIF
بمبلغ 75.000 دولار لهذا الغرض. هذا المبلغ هو أعلى مبلغ يتبرع به LCIF في إسرائيل، ويثبت التقدير الكبير الذي يكنه LCIF للنشاط المجتمعي الذي يتم القيام به
في بلادنا وبذلك بلغ إجمالي المبلغ الذي تم التبرع به 150 ألف دولار لهذا الغرض. إدارة المستشفى
وأقامت حفل استقبال جميل حيث تم التبرع بمبلغ LCIF للمستشفى.
10. في حفل اختيار شخصية العام ورجال الموفيت الذي أقيم في قاعة المعبد في بيتح تكفا،
تم اختيار الأشخاص المثاليين: السيدة يافي يركوني – التي هي جزء من الكيان الإسرائيلي، وأحضرت
إنجيل إسرائيل في العالم، وليس فقط للجمهور اليهودي، من أصل مهمة حقيقية لفترة طويلة
لعقود من الزمن، للسيد مئير عميت – لخدمته في جهاز الأمن، في البلاد وفي الخدمة
والمخابرات للسيد دان بروبر – لنشاطه الواسع في شركة "عصم" – هي التي أثبتت ذلك
هناك مستقبل للصناعة في دولة إسرائيل.
11. بالإضافة إلى ذلك، بدأت في جمع التبرعات لأسباب تعود بالنفع على المجتمع. وتأتي هذه المبادرة من
لقد تعرفت على الجهات المانحة.
أ. تجدر الإشارة إلى التبرع بمبلغ 100.000 دولار أمريكي المقدم من أحد عملاء مكتبنا، وهو رجل أعمال من أستراليا
باسم ماكس لايت تخليداً لذكرى والدته وأفراد عائلته الذين فقدوا في المحرقة، وهذا إلى قسم القلب في بيت
مستشفيات هشارون برئاسة البروفيسور زاهافي. بهذا المبلغ اشترينا جهازًا خاصًا لتخطيط صدى القلب.
على. وتجدر الإشارة إلى تبرع مالي حسب وصية أحد عملاء مكتبنا والذي تم تقسيمه إلى 3 منازل
المرضى الذين يعتنون بالمسنين الضعفاء هم: مستشفى بيت رفقة في بئر يعقوب، مستشفى بيت رفقة في بيتح تكفا، ومستشفى الحاخام هرتسوغ في القدس.
وقد تم تقديم هذه التبرعات بناءً على رغبة المانحين وتحت توجيهاتنا، بهدف إيصالها
إسرائيل الأسود.
13. حتى بعد انتهاء فترة خدمتي كمفوض، قمت بدور فعال في النشاط
لقد تعاملت اللجنة ومجلس الوزراء، على وجه الخصوص، بشكل مستمر مع علاقة إسرائيل بمؤيد طوال هذه السنوات
والأسود في أوروبا وغيرها من دول العالم، في دعوات للمناسبات التي تقام في إسرائيل،
في زيارات شبيبة أسود إسرائيل في إسرائيل، بمشاركة أعضاء أسود إسرائيل في فعاليات في الخارج.
وكان من بين الضيوف رؤساء منتخب الأسود الذين استقبلوا ترحيبا حارا في إسرائيل.
شاركت في معظم المنتديات الأوروبية وأيضا في بعض المؤتمرات العالمية
(في إنديانابوليس – مع كارميلا بار نوي، في شيكاغو – مع شالوم زكريا).
14. عندما علمت أن صحيفة كورييري ديلا سيرا الإيطالية (إحدى صحف بلدي
الرفاهية في إيطاليا) اختار صورة الصبي اليهودي الصغير المضطهد، ورفع يديه
وأمام الكلاج الألماني كصورة من القرن العشرين، وجدنا أنه من المناسب تقييم ذلك،
بمنح شهادة تكريم لهذه الجريدة نتيجة اختيار الجريدة في هذه الصورة
كما صورة القرن، أمر وزير التعليم في ذلك الوقت في إيطاليا، البروفيسور لويجي بيرليغير، بـ
علق هذه الصورة في جميع المدارس في إيطاليا لمدة عام كامل. الصحيفة
وقام بنفسه بتقديم الصور إلى جميع المدارس في البلاد. وجدنا أنه من المناسب إعطاء الشهادة
التقدير والاحترام أيضا للبروفيسور بيرليجوير.
خلال المنتدى الأوروبي الذي عقد في إيطاليا، بحضور ممثل عن السفارة الإسرائيلية في روما
وبحضور شخصيات بارزة من الجريدة والبروفيسور بيرلينجوير قمنا بإعطاء رسالة
تقدير خاص للصحيفة وعربون تقدير للبروفيسور بيرلينجوير. ويتم ذلك في الحضور
جميع آلاف الأسد من جميع أنحاء العالم الذين حضروا المنتدى الأوروبي المذكور أعلاه والذي عقد في إيطاليا.
15. كانت فترة عملي كمفوضة للأسود – كأول امرأة في أسود إسرائيل –
سنة من العمل الشاق، ولكنها مليئة بالأحداث ومرضية للغاية. أعتقد ذلك في بعض النواحي
ووضع العديد منها الأسس لاستمرار المؤسسات والأنشطة التي استمرت بعد ذلك وأصبحت
للمؤسسات والأنشطة الدائمة في ليون.